EasyTranslation
500 / 500

Nepali to English Translation

नेपाली भाषा र हाम्रो अनुवाद सफ्टवेयर

नेपाली भाषा, ग्रुखा वा गोरखाली भाषाको रूपमा पनि चिनिन्छ। नेपाली, नेपालको राष्ट्रिय भाषा हो। यो ३० लाख भन्दा धेरै व्यक्तिहरुले बोल्छन। नेपाल, भुटान र छिमेकी भागहरु जस्तै सिक्किम र दार्जलिङमा नेपाली भाषा बोल्छ।

जसको लागि मातृभाषा नेपाली होइन, अंग्रेजीमा नेपाली भाषा अनुवाद गर्न गाह्रो हुन सक्छ। त्यहाँ धेरै एजेन्सीहरू र वेबसाइटहरू छन् जुन अनुवाद, स्थानीयकरण वा व्याख्याकरणका लागि सेवा प्रदान गर्दछ। तर यी सेवाहरू महँगो छन् र केहि डलरबाट सयौं डलर पुग्न सक्छ। तपाइँ प्रति शब्द $ ०.०८ देखि $ ०.४० प्रति भुक्तानी गर्न सक्नुहुन्छ!

जबकि यो एकदम राम्रो विचार हो कि पेशेवरहरु को विशेष विशेष विषयों र आधिकारिक दस्तावेजों को अनुवाद गर्न को लागी - सामान्यतया बोली, वाक्य, र वाक्यांशों को अनुवाद को लागि कुनै भुगतान को आवश्यकता छैन। यसका लागि, तपाईं हाम्रो अनलाइन अंग्रेजीलाई नेपाली अनुवाद सफ्टवेयरमा प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ।

हाम्रो अनुवाद सफ्टवेयर नि: शुल्क छ। यसले शक्तिशाली Google Translation API प्रयोग गर्दछ जुन Google बाट पूर्व प्रशिक्षित तंत्रिका मेसिन अनुवाद प्रयोग गर्दछ जुन अंग्रेजी र नेपालीबीचको शब्दहरू र वाक्यांशहरू अनुवाद गर्न तुरुन्तै अनुवाद गर्दछ। तपाइँ प्रति अनुरोध अधिकतम ५०० वर्णहरूमा अनुवाद गर्न सक्नुहुन्छ र असीमित अनुरोध गर्न सक्नुहुन्छ।

यद्यपि हाम्रो नेपाली अनुवाद १००% शुद्ध छैन - केहि परिमार्जनहरू यो सही सही हुन सक्छ। यो वाक्यलाई फ्रेन्च गर्न विशेष गरी उपयोगी छ र कुन सन्देशलाई सन्देश सुचारु गर्नमा सामान्य विचार प्राप्त गर्न सकिन्छ।

त्यसोभए अगाडि जानुहोस् र हाम्रो अनुवाद उपकरण प्रयोग गर्नुहोस्। अनुवादित पाठ प्रतिलिपि गर्नुहोस् र तिनीहरूलाई फेसबुक, ट्विटरमा साझा गर्नुहोस् वा तपाईंको प्रियजनहरूलाई इमेल गर्नुहोस्।

यदि तपाइँसँग कुनै सुझाव वा प्रतिक्रिया छ भने तपाईंको सन्देशमा हाम्रो फेसबुक पेजमा ड्रप गर्नुहोस्।

Key Features our Translation tool

  • Instantly translate Nepali sentences and phrases into English.
    To give you an idea, typing "नेपाल भगवान बुद्धको जन्मस्थान हो।" will be translated into "Nepal is a Birthplace of Lord Buddha"
  • Multi language support: You can translate between different language by selecting language from our drop down menu.
    For example, you can translate between English to Nepali, English to Hindi and Nepali to Hindi for FREE.
  • Multi platform support: Our translation software is supported on desktop, tablet and High-end mobile devices.
  • High accuracy rate: Our translation software is constantly updated to improve translation and improve translation accuracy rate.
  • Next-generation Neural translation technology is supported for English Translation.

Nepali Phrases

Well known phrases and facts about Nepal:

in Nepaliin English
नेपालमा स्वागत छ
(Nepali ma swagatam cha)
Welcome to Nepal
नेपाल बुद्धको जन्मस्थान हो।
(Nepal buddhako janmasthana ho)
Nepal is the birthplace of Buddha
नेपाल सुन्दर र "सफा" छ।
(Nepal sundar ra "saffa" cha)
Nepali is beautiful and "clean"
नेपाल बहादुरहरु को देश होNepal is the land of braves
नेपाल भूपरिवेष्ठित देश होNepal is a landlocked country
काठमाडौं मंदिरहरूको शहर होKathmandu is a city of temples
एक्ता नै बल हो!
(Ekta Nai Baal Ho)
Unity is strength

Nepali to English Phrases for Nepali Travellers:

in Nepaliin English
तपाईको नाम के हो ?
(Tapaiko naam ke ho?)
What is your name?
मेरो नाम सन्जय हो
(Mero naam "Sanjay" ho)
My name is Sanjay
तपाई अंग्रेजी बोल्न हुन्छ ?
(Tapaai Angreji bolna hunchha?)
Do you speak English?
म पैसा सात्न चाहन्छु।
(Ma paisaa saatna chaahanchhu)
I want to change money
य़ेसको कति पर्छ?
(Yess ko kati parcha?)
How much is this?
फेरि भन्नुहोस
(Pheri bhannuhos)
Please say it again
रेल स्टेशन कहाँ छ?Where is a Train station?
के यो बस ओक्सफोर्डमा जान्छ?Is this bus going to Oxford?

Frequently Asked Questions

Nepali Typing & Translation FAQs

How do I use Nepali translator?

In the text box on the left, enter words or phrases that you want to translate in a complete sentence. After a few seconds, the text will be translated into the language selected on the right drop-down menu. You can also click on the “translate” button for immediate translation.

You can also translate in a different language by choosing the language option from the drop-down menu.

How does text translation works?

Whenever you translate phrases, sentences or even large texts - we send API request to Google. This request consists of the text you have requested to translate along with the source and target language you have chosen from the drop-down menu. In return, Google sends a response back with the translated text.

Behind the scenes, Google algorithms use a neural machine translation - a “deep learning” practice that compares whole sentences at a time from a broader range of linguistic source. This has brought many advantages over conventional phrase-based translation systems and as a result, it is able to translate with a greater accuracy giving the full context rather than just sentence clauses in isolation.

General Questions

Is this translator FREE?

Yes, our Nepali to English translator is FREE. You can use it for both personal and commercial use. You can make an unlimited translation. However, in each translation request, you can convert up to 500 characters. We have put this limit to ensure that robots and automated software are not abusing our software.

Can I download this translator?

At a moment you can only use our Nepali translation sofware online. However, you can use third party site to download Nepali translator.

For instance, you can download and install Google Translate Chrome Extention tool on your Google Chrome browser. Once installed you can highlight and right click section of text to translate it on the language of your choice by clicking on "Translate" icon. With this you can also translate entire web page.

Alternatively, there is also a Google Translate app which you can download to translate text, handwriting, photos and speech in over 100 languages. This app is available on Android and iPhone & iPad devices.